工程合同模板双语版
作者：投稿用户 • 更新时间：2024-09-05 10:02:32
中文
工程合同模板
第一章 总则
第一条 合同名称
本合同为《工程合同》。
第二条 合同当事人
甲方：（名称、住所、联系方式）
乙方：（名称、住所、联系方式）
第三条 合同标的
本合同标的为：（工程名称、地点、范围、质量标准、竣工日期等）
第二章 工程价款及支付
第四条 工程价款
工程价款为人民币（金额）元（大写：（金额）元）。
第五条 支付方式
1. 预付款：合同签订后（天数）内，甲方支付工程价款的（比例）%作为预付款。
2. 进度款：根据工程进度支付，每（天数）支付一次。
3. 竣工款：工程竣工验收合格后（天数）内支付。
第三章 工程期限
第六条 工期
工程工期为（天数）天，自（开工日期）起至（竣工日期）止。
第四章 工程质量
第七条 质量标准
工程质量应符合（国家标准、行业标准、设计要求等）。
第八条 质量保证
乙方对工程质量承担（保修期）年的保修责任。
第五章 工程验收
第九条 竣工验收
工程完成后，乙方应及时通知甲方进行竣工验收。验收合格后，双方签署竣工验收证书。
第十条 隐蔽工程验收
隐蔽工程在隐蔽前，乙方应通知甲方进行验收。验收合格后，双方签署隐蔽工程验收证书。
第六章 安全生产
第十一条 安全生产责任
甲方负责工程施工现场的安全生产管理，乙方负责工程施工的具体安全生产工作。
第十二条 安全措施
双方均应采取必要的安全措施，防止安全事故发生。
第七章 争议解决
第十三条 争议解决方式
合同履行过程中发生争议，双方应协商解决。协商不成时，可向（仲裁机构）申请仲裁或向（法院）提起诉讼。
第八章 其他条款
第十四条 合同生效
本合同自双方签字盖章之日起生效。
第十五条 合同份数
本合同一式（份数）份，双方各执（份数）份。